Saltar al contenido
Básico3 min

¿Qué columnas debe tener mi archivo CSV o Excel para llamar una lista?

En «Fuentes» del agente subes CSV o Excel y Talkyria reconoce solo los nombres de columna más comunes; solo el teléfono es obligatorio. La «Carga masiva CSV» de Pedidos exige un CSV con las columnas telefono, nombre, producto y valor.

Video en preparación

Estamos grabando este video. Mientras tanto, la guía de abajo te lleva paso a paso.

Objetivo de la lección

Preparar un archivo con las columnas exactas que entiende Talkyria, tanto en «Fuentes» del agente como en la «Carga masiva CSV» de Pedidos.

Lleva lo aprendido a tu cuenta: abre esta pantalla en Talkyria.

Abrir en Talkyria(se abre en una pestaña nueva)

Guía

Objetivo: Preparar un archivo con las columnas exactas que entiende Talkyria, tanto en «Fuentes» del agente como en la «Carga masiva CSV» de Pedidos.

Nivel: Básico · Duración: 3 min · Antes de esta lección: «¿Cómo llamo una lista de clientes que tengo en Excel?»

Dónde, en Talkyria: app.talkyria.com/agentes

Gancho

El noventa por ciento de las listas que fallan, fallan por una columna mal escrita. Hoy te llevas la plantilla exacta y no vuelves a perder una lista.

Lo que vas a lograr

Vas a armar tu archivo con las columnas correctas para cada camino, escribir bien teléfonos y valores, y saber qué hacer con las filas que Talkyria rechaza.

Pasos en pantalla

  1. Camino 1, «Fuentes» del agente, el recomendado. Acepta archivos .csv, .txt, .tsv, .xlsx y .xls de hasta 8 MB y 500 contactos. La primera fila debe tener los títulos.
  2. Columnas que entiende sola: teléfono, nombre del cliente, producto, «Total a cobrar», dirección, «Dirección (línea 2)», ciudad, «Departamento / Provincia» e «ID externo (anti-duplicados)». La única obligatoria es el teléfono.
  3. Si un título no se reconoce, en «Se usa como» elige el dato que es, o «No usar esta columna». Mira «Ejemplo (fila 2)» para confirmar que elegiste bien.
  4. Camino 2, «Pedidos» → «Carga masiva CSV». Pide un .csv con estas columnas requeridas: telefono, nombre, producto y valor. Opcionales: direccion, ciudad y departamento.
  5. Pulsa «Descargar ejemplo» para obtener la plantilla con tres filas de muestra y reemplázalas por tus contactos.
  6. En los dos caminos: teléfono con código de país, como +573001234567, y valor como número, sin símbolos raros.
  7. Al subir, revisa las filas con error, como «Telefono invalido (formato: +573001234567)» o «Valor invalido (debe ser > 0)». Corrígelas en el archivo y vuelve a subirlo, o continúa solo con las válidas.

Error común y cómo resolverlo

Subir el Excel con una fila de título combinada o con dos tablas en la misma hoja. Talkyria no encuentra los encabezados y dice que el archivo necesita una fila de encabezados y al menos un contacto. Deja una sola tabla, con los títulos en la fila 1.

¿Y ahora qué?

¿Prefieres la «Carga masiva CSV» de Pedidos? La microlección te muestra cómo usarla. Siguiente lección: «¿Cómo uso la «Carga masiva CSV» de Pedidos?».

Paso a paso

  1. Camino 1, «Fuentes» del agente, el recomendado. Acepta archivos .csv, .txt, .tsv, .xlsx y .xls de hasta 8 MB y 500 contactos. La primera fila debe tener los títulos.

  2. Columnas que entiende sola: teléfono, nombre del cliente, producto, «Total a cobrar», dirección, «Dirección (línea 2)», ciudad, «Departamento / Provincia» e «ID externo (anti-duplicados)». La única obligatoria es el teléfono.

  3. Si un título no se reconoce, en «Se usa como» elige el dato que es, o «No usar esta columna». Mira «Ejemplo (fila 2)» para confirmar que elegiste bien.

  4. Camino 2, «Pedidos» → «Carga masiva CSV». Pide un .csv con estas columnas requeridas: telefono, nombre, producto y valor. Opcionales: direccion, ciudad y departamento.

  5. Pulsa «Descargar ejemplo» para obtener la plantilla con tres filas de muestra y reemplázalas por tus contactos.

  6. En los dos caminos: teléfono con código de país, como +573001234567, y valor como número, sin símbolos raros.

  7. Al subir, revisa las filas con error, como «Telefono invalido (formato: +573001234567)» o «Valor invalido (debe ser > 0)». Corrígelas en el archivo y vuelve a subirlo, o continúa solo con las válidas.

Preguntas frecuentes

¿Qué nombres de columna reconoce «Fuentes» solo?

Por ejemplo telefono, celular o whatsapp para el teléfono; nombre o cliente; producto; total, valor o precio; direccion; ciudad; departamento o provincia; y pedido u orden para el ID externo. Si no la reconoce, la eliges a mano.

¿Cómo escribo el teléfono?

Con código de país y sin espacios, por ejemplo +573001234567. Así lo pide la «Carga masiva CSV» y así evitas números inválidos en cualquier lista.

¿Puedo subir un Excel en «Carga masiva CSV»?

No: solo acepta archivos .csv. En Excel usa «Guardar como» CSV, o sube el Excel en «Fuentes», que sí acepta .xlsx y .xls.

¿Para qué sirve el ID externo?

Para evitar duplicados: si subes dos veces el mismo pedido, Talkyria no repite la llamada.

Para profundizar

Actualizada el 29 de octubre de 2026